Qui est anglophile comme moi et qui aimerait partager ma passion?
Résolu43 réponses
Hi Sylvie,
Well, it is a breath of fresh air to read that someone French actually appreciates the English language, culture,...
I was born and bred in Normandie (little town called Bolbec) and as soon as I heard my English teacher speak when I was about 11, something clicked inside me and I sort of knew I wanted to learn more about the language, the UK and its people. I know it sounds really strange but that's the only way I can explain it!
I went on learning more and more, ignoring all other subjects at school apart from languages. At 18, I was starting university in Rouen. My major subject was English civlistation and literature, but I was also doing Spanish literature, German, Norwegian and Russian. Englsih was however my favourite subject still!
After a few trips to the UK, working in Cheddar Caves as a multi lingual tourist guide, I completely fell in love with the place and the people. I started having withdrawal symptoms every time I was on the ferry back to France. I finished my masters in English literature at university and the call from the French Army (compulsory in those days) arrived. When I finished I knew I could not go back to studying books 24/7 to finish my CAPES (teaching certificate) and the prospect of spending the rest of my life in a class room with kids that did not really share my passion scared me. I was only 23/24!
So I packed my bags in 1998, kissed my family good bye and set off to the UK with 2 pairs of clean pants and socks in my suitcase, no money, no job to go to and no family to welcome me.
After struggling to find a job in the South West area, I managed to get into the airline industry, working for British Airways Regional from Bristol Airport. I started from the bottom as a junior cabin crew and worked my way to the top as a performance manager for all the UK regions. I spent a lot of time travelling around the UK and my passion for this country grew stronger and stronger with each passing year.
I have now left the airline industry and I am working for North Somerset Council as a Tenant Liaison Officer. After moving house many times and living in all parts of the UK (apart from Northern Ireland) I am back in my lovely house in Weston super Mare which I adore.
My parents never understood my craving for things British (neither did I) but I managed to drag them on the ferry 7 years ago!!! They were full of prejudices (eg mint sauce, jelly,...). My parents are very strong minded people, all things French are far superior to anything else in the world. So you can understand my anxiety when they came to stay with me for a week.
They LOVED it so much, my mum decided to start learning English 6 years ago and goes to adult lessons every week. She has also found an English couple of their age (60) who live not far from them in France and socialises with them a lot in order to improve her accent/vocabulary. My dad will never admit he likes coming over, but he is the first one to call me to ask when I have time off so they can come over. Love them both!!!
I have now lost my French accent completely and I find it hard to actually speak French to my family. It takes me at least 2 days whenever I go back to see my family to be able to speak French properly again. I found it difficult to express myself and to match the ideas in my head with the right words. Everything comes in my mind in English, which can be embarassing sometimes.
Anyway well done for being passionate about something so beautiful as the UK and hope you have a great New Year.
All the best for 2009
Jerome
Bjr moi aussi j adore ce pays et ses habitants en plus j ai la chance d habiter une des villes les plus proches(Calais) ce qui me permet d y aller aussi souvent que possible
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
Bonjour ! En ce qui me concerne, je m'intéresse aussi beaucoup aux sociétés anglo-saxonnes. J'ai d'ailleurs étudié dans ce domaine à l'uninversité. J'aime beaucoup la langue de Shakespeare entre autre et puis j'aime écouter cette langue, traduire aussi du mieux que je peux et puis, lorsque l'occasion se présente, parler avec une personne anglophone, pour moi, c'est enrichissant.
Hello, j'adore l'Angleterre, j'ai même réappris à parler anglais pour pouvoir y aller ! Grâce aux chats sur internet, j'ai rencontré des amis adorables qui vivent à Londres, ils m'ont rendu visite et j'ai eu le plaisir d'aller à Londres sous la pluie !... Il n'y a que la cuisine anglaise qui ne me satisfait pas.... J'ai également découvert l'Ecosse qui est absolument magnifique ....
Hi there§
I lived in England for 11 years. I miss it and miss talking english
I would be very pleased to discuss with you
Speak to you soon I hope
Bye Bye
Bonsoir Sylvie,
Moi aussi j'ai été séduite par l'Angleterre et le mode de vie des Anglais. J'ai habité un an à Londres, il y a bien longtemps. Cependant, tout n'était pas facile, surtout le contact avec les Anglais, la ville étant tellement cosmopolite. Aujourd'hui, ma 2ème langue, c'est le portugais mais je renoue facilement avec l'anglais. D'ailleurs j'ai remarqué que ma compréhension est chaque fois plus rapide. Je viens de terminer de voir tout le coffret original de la BBC de la série The Forsyte Saga, après avoir lu les 2 premiers tomes. Je recommande vivement cette série (celle de 1967, en noir et blanc), très fidèle au texte.
Les premiers lieux que j'ai connus en GB sont Bury St. Edmunds (ville jumelle de ma ville natale) et le Suffolk. Et puis 3 mois de stage à Luton (Bedfordshire) et enfin 1 an à Londres.
Beaucoup de beaux souvenirs, de sensations et de décisions prises, tout le tracé de ma vie, suite à mes tout premiers séjours dans ce pays.
L'Angleterre? J'A-DO-RE!!! La langue, la culture même la pluie: tout est génial!!
J'y suis allée +sieurs fois en voyage scolaire puis en stage en entreprise à Londres pendant + de six mois. Et enfin, j'y suis retournée cet été pour mes vacances.
Le charme opère toujours.
J'aime beaucoup l'Angleterre. J'y ai séjourné à plusieurs reprises, à l'occasion de séjours linguistiques, de vacances... J'y ai des amis et presque de la famille, en effet les parains et marraine de mon fils sont des amis anglais.
Je suis allée dans le Yorkshire, au Pays de Galles, à Londres, à Scarborough, à Great-Yarmouth, en Ecosse, et j'aimerais aller en Irlande.
Ce qui me plait n'est pas tant le paysage, mais les gens si différents de notre culture. Ils sont à la fois distants, facilement choqués et en même temps très proches même si on les rencontre pour la première fois. On est vite accueillis chaleureusement, et ils nous reçoivent comme si on était une personne d'importance. J'aime aussi leur climat car ça fait partie du folklore anglais. Mettez-leur du soleil et de la chaleur et qq'chose aura disparu. J'aime aussi beaucoup l'anglais. C'est une langue tellement facile à parler !!
Je pense que j'aurais pu y vivre.
coucou,
je m'appelle hélène et je suis comme toi. j'adore la grande bretagne. j'ai séjourné à londres pendant mes études et je me suis éclatée là - bas. contrairement à beaucoup de français, j'aime bien les anglais et surtout, je trouve qu'ils ont un très beau pays.
shakespeare est mon auteur préféré, en anglais dans le texte !
alors, si tu veux, on pourrait s'écrire, de temps en temps, pour partager notre passion.
bisous
hélène
Hi
I'm British and did most of my schooling in France so if you want to chat no problems, in either French or English whatever you prefer. It's nice to see so many people like us British :)
Take care ;)
salut.oxford c'est une jolie ville a visiter au moin 1foi dans ça vie c super.g des photo mes pa le temp de les métre pour le moment.g l'intention di retourner.ok
salut Sylvie
Je vois que beaucoup de personnes ont répondu à ta question d'hier, je serais heureuse de pouvoir discuter de l'Angleterre avec toi. Ou est tu allée là bas ? J'ai souvent du mal à rencontrer des personnes interressés, ils ont toujours des idées toutes faites à propo des Anglais.Ma grand mère était Anglaise, elle venait de Leceister c'est pourquoi j'ai encore de la famille là bas. Alors fais moi signe sur copain d'avant.
l 'angleterre est une formidable aventure humaine.j'ai travaillé 1 an dans le nord prés de blackburn dans le lancashire.bien souvent l'envie me prend d'y retourner mais pour l'instant je ne peux pas...........a bientot
Bonjour Sylvie et tous les amoureux de l'angleterre
J'habite dans la region de Cambridge depuis 4 ans et en Angleterre depuis 13 ans.
J' adore ce pays, il vaut mieux pour moi, mon mari est Anglais!, ( meme si parfois j'aimerai retourner en France pour etre plus pres de ma famille).
J'ai toujours trouve les gens tres acceuillant, j'adore la culture Anglaise ,l'humour anglais , ce sont les rois du "periode drama" a la tele et les plus grands detectives sont Britanniques! (Qui n'a jamais entendu parler du grand inspecteur Barnaby!).
Si vous habitez dans le Cambridgeshire ou les environs faites moi un petit coucou.
bye bye
Delphine Pottier
Hello, les anglophiles. J'habite Ascot (pres du champ de course!!) depuis 22 ans!!!. Mariee a un anglais...j'ai toujours aime le cote un peu excentrique des anglais...pour moi, l'Angleterre a represente ma premiere periode de liberte et est reste le pays ou je me suis epanouie!!! J'adore me ressourcer en France ou nous avons beaucoup d'amis. J'ai besoin des deux pays pour me sentir vraiment bien!
Je viens de joindre Copainsdavant et serais heureuse d'etre en contact avec d'autres anglophiles.
Hi there!
I've been living in Ireland for 10yrs now..& it's finally so good to talk in english on this site! I got married to an irishman 10yrs ago & don't regret a thing...Would never look back! I love talking their language as it is so much easier than french! However i do get a lot of grief from my folks back home as i'm not tallking a word of french to my 2yr old!! Ah well....she'll learn sometimes!!
All the Best!
x God Bless x
merci a tous ceux qui m'ont rèpondu au sujet de l'angleterre j'ai eu beaucoup de messages et je suis contente de voir que ma passion est partagee!! je repondrai à chacun un peu chaques jours!!
j'embrasse tous les anglophiles
sylvie
J'adore l'Angleterre, l'anglais.... et j'ai fait divers long séjours là bas: un an à Manchester, 4 mois à Londres, 4 mois à Brighton à divers moments de ma vie (après le BAC, après le BTS ...) pour des raisons diverses.... Je suis trés volontier pret à en parler et parler de l'angleterre , de l'anglais...
Jean NOël
