Traduction pidgin

Signaler
-
Messages postés
38727
Date d'inscription
jeudi 12 avril 2012
Statut
Modérateur
Dernière intervention
21 avril 2021
-
Bonjour,

Que signifie tu viens juste kane ?

Merci de votre retour

2 réponses

Messages postés
50798
Date d'inscription
mardi 8 janvier 2008
Statut
Modérateur
Dernière intervention
30 janvier 2021
1 008
Bonjour,

Sans garantie de résultats... Ca vient d'où ? On dirait plus un créole que du pidgin.
Ça vient du Cameroun ça vous dit quelque chose ?
Messages postés
50798
Date d'inscription
mardi 8 janvier 2008
Statut
Modérateur
Dernière intervention
30 janvier 2021
1 008
Non, peut-être un expert passera-t-il ?
Messages postés
38727
Date d'inscription
jeudi 12 avril 2012
Statut
Modérateur
Dernière intervention
21 avril 2021
77
Bonjour

ça pourrait juste être "Tu viens jusqu'à quand" en vraiment mal orthographié...

;)