Quel livre sur les légendes japonaises ?

Utilisateur anonyme - 10 nov. 2009 à 10:11
 Utilisateur anonyme - 20 mai 2010 à 21:01
bonjour , quelqu'un connaitrait il des livres sur des légendes japonaises concernants les monstres les fatômes ou autre sujet en lien avec le japon? si oui pourriez vous m'indiquer leurs titre s'il vous plait? merci gareth

9 réponses

Utilisateur anonyme
11 nov. 2009 à 13:17
Deux livres qui peuvent répondre à tes attentes: Histoires fantastiques du temps jadis et Contes de pluie et de lune. Tous deux aux éditions poche. Ils doivent être disponibles su le site "Amazon.fr". Bonnes lectures
5
Utilisateur anonyme
11 nov. 2009 à 17:42
Salut Gareth. Je ne connais pas beaucoup les livres, n’étant pas une grande adepte de la lecture. Par contre, j’ai vu que ma sœur lisait « Mémoires d’une Geisha », qui est un livre évidemment lié au Japon. De mon côté, j’ai vu le film et je peux vous dire qu’il est très bien. Malgré cela, ma sœur m’assure que le livre est bien mieux que l’adaptation cinématographique. Peut-être devriez-vous l’essayer ? Au revoir.
0
Utilisateur anonyme
12 nov. 2009 à 09:39
Bonjour si vous n' êtes pas réfractaire au manga je vous conseille la série Kitaro le repoussant un grand classique connu de tous les japonais et qui fait la part belle aux contes et légendes du japon. Sinon je conseille aussi "Yokai" le dictionnaire des monstres japonais (édition pika).
0
Utilisateur anonyme
12 nov. 2009 à 13:42
Il faut lire "contes de lune et de pluie" de Ueda Akinari c'est un grand classique japonais qui reste très accessible publié dans la collection "Connaissance de l'orient "en version de poche
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Utilisateur anonyme
14 nov. 2009 à 22:57
Pour comprendre quelque chose au Japon il est aussi important de lire "Eloge de l'ombre" de Janichiro Tanizaki Bonne lecture.
0
Utilisateur anonyme
21 nov. 2009 à 16:43
je pense que pour comprendre comment s'est fait le Japon tel qu'il existe aujourdhui on peut lire la série "le clan des Otori" de chez Gallimard - édition jeunesse ... (çà n'a rien d'enfantin comme lecture) - le Japon d'il y a trois siècles - intrigues, guerriers, alliance, amours, passions, loi des clans et personnages aux pouvoirs surnaturels - j'ai tout retrouvé lors d'un voyage récent au Japon - l'architecture, les peintures, les monstres , les temples et 'le parquet du rossignol' - tout le Japon encestrale - existe en livre de poche aussi - 4 ou 5 tomes à se offrir pour Noel .....

0
Utilisateur anonyme
26 déc. 2009 à 18:32
Bonjour, Nous revenons du Japon et nous sommes allés voir les Kappas dans la vallée de Tono. Il existe en Japonais un livre Tono monogatari , les légendes de Tono, de Kunio Yanagita; je ne sais pas s'il y a une version française mais une version anglaises existe. En français il y a Fantômes du Japon de Lafcadio Hearn aux éditions Motifs. Il faut également voir le film de Miyasaki Pompoko. Sayonara

0
Utilisateur anonyme
17 janv. 2010 à 18:37
le livre de Yanagita Kunio trasuit par René Sieffert "contes du Japon d'autrefois" a été publié aux pulications orientaliste de France
0
Utilisateur anonyme
20 mai 2010 à 21:01
bonsoir, les tomes du " clan des otori " sont à lire avant de partir, je les ai lus avant mon voyage en 2006, il est imortant de s'imprégner de la culture, je révais de ce voyage depuis l'âge de 15 ans et espére bien y revenir. vous pouvez aussi lire les livres de José Freches, l'ancien conservateur du musée Guimet, spécialiste de l' Asie: "l'impératrice de la soie", "l'empire des larmes", "la route de la soie", "moi bouddha". j'espére vous avoir un peu aidé. J'ai lu le livre "Geisha", mais le film est plus parlant. bon voyage;

0