Le vrai nom du pays est "Myanmâr"

Résolu
texarkana - 30 oct. 2013 à 13:48
Chris 94 Messages postés 50787 Date d'inscription mardi 8 janvier 2008 Statut Modérateur Dernière intervention 30 janvier 2021 - 30 oct. 2013 à 18:07
Bonjour,
"Brmanie" est le nom du pays quand il était colonie britannique.
Par exemple, c'est comme si vous appelliez le Zimbabwé la Rhodésie,le Bénin le Dahomey, Djibouti le territoire des afars et issas, le Vietnam, l'Indochine, le Bengladesh le Pakistan oriental, etc. Merci de rectifier svp.
A voir également:

1 réponse

Chris 94 Messages postés 50787 Date d'inscription mardi 8 janvier 2008 Statut Modérateur Dernière intervention 30 janvier 2021 1 038
30 oct. 2013 à 18:07
Bonjour,

Je ne cesse de me poser la question... Comment appeler correctement tous ces pays qui ont le culot de ne pas utiliser, dans leur langue, le nom français ?

Pourquoi les Anglais disent-ils habiter en England et les Allemands en Deutschland sans compter les Hongrois qui osent parler de Magyarorszag et les Lettons de Latvija ?

Le Myanmar est le nom birman de la Birmanie comme les Biélorusses habitent en Biélorussie et pas en Belarus, mauvaise transcription phonétique de Biélorussie en biélorusse !

Ce genre de dérapage suit très fréquemment la découverte par des journalistes naïfs que les Chinois ne disent pas Chine pour parler de leur pays... Informons les : les japonais habitent le Nippon-koku !..
0