Je recherche un fascicule contenant les rudiments de la langue crêtoise, afin de
Résolu
A voir également:
- Yassas traduction
- Bruges langue ✓ - Forum Belgique
- Danemark langue française ✓ - Forum Danemark
- Apprendre la langue serbe ✓ - Forum Serbie
- Recherche sur marrakech - Guide
- Recherche de correspondance au canada - Forum Canada
25 réponses
oui:né
non : ochi
ego : je moi
bonjour: kalimera
bonsoir kalispera
salut yassas
je ne comprend pas den katalavaino
parlez vous français milate gallika
au revoir antio
marché agora
chateau kastro
café kafeneio
bateau karavi
demain avrio
hotel ksenodochio
musée mouseio
temple naos
droite dhéksia
gauche aristera voilà quelques mots bon séjour
effectivement, il suffit de parler anglais.j'ai fais la crete a pied et sac a dos en dormant chez l'habitant et les gens sont tres ouverts et accueillants; bon voyage
je suis allée en Crete il y a deux ans je ne parle ni cretois pas plus l'anglais, il n'y a pas eu de barriere, j'ai su me faire comprendre pas de probleme
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
Avec des notions d'anglais, tu communiqueras sans problème.
Je rentre de Crète et c'est une île merveilleuse. Les Crétois sont très gentils et la cuisine est délicieuse.
Bonnes vacances.
Vous pouvez vous procurer un petit guide : Langues pour tous - le grec moderne tout de suite ! (dans la collection Pocket pour environ 5 euros). Il est vraiment très utile si vous souhaitez aborder les grecs dans leur langue, ce qui leur fait un énorme plaisir et vous ouvrira bien des portes.
Je te propose de te procurer un petit bouquin 10/10 édité par le routard avec des phrases utiles toutes prêtes que tu pourras essayer de prononcer( il y a la phonétique à côté) ou à défaut que tu pourras faire lire à tes interlocuteurs; de toutes façons,les crétois sont super gentils...j'y vais tous les ans depuis plusieurs années et je ne m'en lasse pas;si tu veux plus de renseignements, essaie de me joindre.
Jacques Vidal( ex. 40° R.A.)
Bonjour,
La langue crétoise est la langue grecque, et cela même si, à l'origine, la Crète est "fondatrice" de la Grèce...
Tout fascicule de grec moderne convient donc ....
A toutes fins utiles, sachez que j'ai connu cette île il y a 33 ans, que j'y ai une petite maison depuis 1990, que j'y réside depuis 3 ans de manière permanente, à Agii Deka, commune de Gortyne, dans la plaine de la Messara, lieu encore peu connu mais TRES chargé et d'histoire et de mythologie.... ( un exemple : www.labyrinthos.ch )
Je me tiens donc à votre disposition pour tous renseignements , voire pour vous aidder dans l'organisation d'un séjour...
Michel FOURNIER
michel_fo@tellas.gr
avez vous pensé à commander un fascicule par correspondance pour organiser au mieux votre séjour (contenant carte atlas et traduction et vie pratique sur place) étant donné que c'est pour septembre vous aurez peut etre le temps de vous en fournir un via la poste au revoir
bjr !pourquoile Crétois ? une methode genre Assimil , een Grec te suffira !
on parle Grec en CRETE ! lol
Je n'aurai pas fait mieux que Fabienne, je reviens de Crète et "eux" parlent aussi le Français pas de soucis à vous faire. Bon voyage, la Crète c'est super !!
bonjour,
on parle effectivement grec en Crête, mais ils parlent le français pour la plupart.
par contre, quelque chose que je cherchais et que je n'ai pas trouvé, c'est la correspondance des caractères en alpha, oméga, leur prononciation... et leur traduction en langue française
si vous trouvez un tel document, cela m'intéresse vivement.
merci
cordialement
Depuis dix ans que je parcours la Crète, mon souhait le plus cher est le respect du pays et de ses habitants. Les touristes se comportent mal comme en pays conquis. Par exemple, j'ai vu au fil du temps les chapelles jadis ouvertes à tous se fermer à clef suite aux dégradations dues aus touristes. Les voitures (mêmes décapotables) étaient jonchées d'effets personnels sans que personne n'y touche.
Bonnes vacances en Crète !
la crete et les cretois(e) sont merveilleux pour les rudiment il y a le petit routard sur la crete il ya tout le basic pour apprendre les rudiment du cretois
stephane
Sympa de vouloir apprendre le Crétois, mais nous sommes allés en Créte l'année dernière, et il suffit de connaître quelques mots d'anglais + quelques mots de Français et de joindre le geste à la parole, on se comprend super bien, aucun problème. Bonne vacance et vous faites bien d'y aller en septembre, la température sera plus supportable.
MF
avec tous les conseils , lus et relus ,l'embarras du choix est vaste .Je peux vous répondre après le 19 juillet .Nous sommes partant pour la Crête. Nous sommes toujours partant pour les îles Grecques ou la terre ferme. L'accueil et la chaleur humaine nous à toujours attirés par ces îles.Une langue parlée et comprise c'est l'allemand .
parakalo = s'il vous plait (si je me souviens bien)
je suis partie l'année dernière et parler quelques mots (piochés dans le routard) c'est une marque de respect et c'est extrêmement apprécié ! très bon souvenirs
Faites bon voyage
bonjour,
il existe le Berlitz - très bien fait avec traduction phonétique des mots et également expressions - et surtout il tient dans la poche !
bonnes vacances
marie chantal
