Langue turque [Résolu]

Utilisateur anonyme - 19 août 2008 à 12:46 - Dernière réponse :  Utilisateur anonyme
- 27 sept. 2008 à 23:23
Bonjour, je suis turque et j'habite en france depuis l'âge de 8 mois et j'aimerai parler à des gens de ma communauté pour améliorer mon turque. Merci. Turkçem çok bozuk oldugu icin fransizca yaziyorum ama turkçeyi anliyorum, tesekkür ederim çevaplariniza. Sebnem Banu Bana yazmak icin : clarisse.boz@hotmail.Fr

Afficher la suite 

Votre réponse

18 réponses

Meilleure réponse
Utilisateur anonyme - 22 août 2008 à 22:44
2
Merci
salut je peux t aider si tu le souhaite, je parle tres bien le turc comme le francais, alors si tu le souhaite de t'ajoute dans les contacts....j habite dans la région parisienne,,,, je suis mariée et ai deux enfants. a tres bientôt . nur

Merci Utilisateur anonyme 2

Avec quelques mots c'est encore mieux Ajouter un commentaire

Linternaute a aidé 398 internautes ce mois-ci

Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 20 août 2008 à 16:01
0
Merci
salut moi je ne suis pas turc mais mon mari l'est et j'aimerais beaucoup m'ameliorer en turque aussi si tu veux parler je suis la gûrûsûrûs
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 22 août 2008 à 15:31
0
Merci
selam once lik hangi takimi tutuyorsunuz cok onemli cim bom veya fener
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 24 août 2008 à 22:54
0
Merci
salut je mappelle mehmet .jai lu votre message. je voudrai vous aidez.pour moi cest un grand plaisir.abientot......... je tecri de la turquie..........

Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 24 août 2008 à 23:03
0
Merci
salut şebnem banu.je mappelle mehmet .si tu penserai connecter avec moi voila mon adresse son_mermi_19@hotmail.com
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 25 août 2008 à 16:17
0
Merci
selam kız sen bu yalakalari bosver ! turkceyi ile ogreneceksen bir ogretmen tut sana ogretsin ! yok ben tutamam diyosan gel ben sana ogretim !
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 27 août 2008 à 21:52
0
Merci
coucou!! je m'apelle Dilek et je suis turque aussi,mais comme toi je ne parle plus tres bien le turc,j'habite en france depuis l'age de 6 ans.je suis mariée avec un francais et j'ai eux enfants, on parle francais a la maison et j'avoue qu'avec le temps on commence a oublier certain mots..enfin bref, si tu veux communiquer avec moi, il n'y a pas de soucis.
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 29 août 2008 à 08:55
0
Merci
Merhaba, 1994 yılında Türkiye'ye dönüş yaptım, geldiğimde çok kötüydü fakat şimdi türkçemi ilerlettim ama mükemmel olduğunu söyleyemem. Görüşürüz Öznur
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 29 août 2008 à 10:09
0
Merci
MERHABA ! Adim Julie-Deniz.Fransada dogdum,babam turk ve annem fransiz.Turkcem iyi degil ama INALCO,turkoloji,gidiyorum.O zaman,istiyorsan,konusabiliriz veya yazacabiliriz.Simdi Ankara'dayim ama Paris'te oturuyorum ve bilgisayar yok.Ozur dilerim Sbnem ve klavyemde turk harfleri,mesela fransizca o trema,yok :-( .Opucukler ! Julie-Deniz (soyadim ERCAN.Telefon etme lutfen anneme oturuyorum oldugu icin)
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 29 août 2008 à 22:42
0
Merci
Merhaba karismak gibi olmasinda mesajina denk geldim eger akici bir turkçe konusmak istiyorsan bunu mesajlasarak yapamazsin, tanidik turk arkadaslarin varsa, hafta da bir bulusun sohbet edin bunun daha buyuk faydasini gorursun.
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 4 sept. 2008 à 12:07
0
Merci
salut moi c'est Emine, je suis farnçaise d'origine Turc, moi aussi comme toi j'avais du mal à apprendre le truc et maintenant je me débrouille pas mal. le mieux pour apprendre c'est de mettre le câble turc chez toi et suivre des film et tu verras que t'apprend des mots puis des phrases, et après tu parlera comme une turc.
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 11 sept. 2008 à 13:29
0
Merci
Merhaba. Adim Murat. Tek önerim : çevrenizdeki türklerle sik sik konusmak. Evinizde türk uydusunu takmak,... Bref il faudrait que vous essayiez d'impliquer au maximum la langue turque dans votre quotidien.
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 16 sept. 2008 à 10:51
0
Merci
salut je veu bien comunique avec toi moi et parle turc si tu veut
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 16 sept. 2008 à 10:53
0
Merci
bonjour je veu bien parle avec toi le turc si tu moi aussi j ai vecu 16 ans a ANNECY et depui 1985 je vie en turquie je t ai ajoute sur mon msn mon msn c est ahmetguzel77@hotmail.com
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 21 sept. 2008 à 01:30
0
Merci
salut c est ibrahim boz j habite a adapazarı en turquie moi j ai vecu en france entre les ages 2- 12 a cause de la retraite de mon pere nous sommes retourné en turquie j habitai a condom se trouvant dans le departement gers si tu veux on pora comunuquer comme tu veux a bientot selam ben ibrahim adapazarında oturuyorum 2-12 yaşları arasında fransada yasadım babamın emekliliği sebebiyle temelli dönüş yaptık türkiyeye fransada gers ilinin condom şehrinde oturuyodum istersen iletişim kurabiliriz
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 21 sept. 2008 à 01:31
0
Merci
salut c est ibrahim boz j habite a adapazarı en turquie moi j ai vecu en france entre les ages 2- 12 a cause de la retraite de mon pere nous sommes retourné en turquie j habitai a condom se trouvant dans le departement gers si tu veux on pora comunuquer comme tu veux a bientot selam ben ibrahim adapazarında oturuyorum 2-12 yaşları arasında fransada yasadım babamın emekliliği sebebiyle temelli dönüş yaptık türkiyeye fransada gers ilinin condom şehrinde oturuyodum istersen iletişim kurabiliriz
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 21 sept. 2008 à 01:32
0
Merci
salut c est ibrahim boz j habite a adapazarı en turquie moi j ai vecu en france entre les ages 2- 12 a cause de la retraite de mon pere nous sommes retourné en turquie j habitai a condom se trouvant dans le departement gers si tu veux on pora comunuquer comme tu veux a bientot selam ben ibrahim adapazarında oturuyorum 2-12 yaşları arasında fransada yasadım babamın emekliliği sebebiyle temelli dönüş yaptık türkiyeye fransada gers ilinin condom şehrinde oturuyodum istersen iletişim kurabiliriz
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 27 sept. 2008 à 23:23
0
Merci
Bonjour Il n'y a pas de souci pour l'aide...je suis nee en France et je suis d'origine turque je parle et j'ecris tres tres bien.... Si tu veux je peux t'aider...yardima ihtiyacin varsa olurum kesinlikle Saygilarimla
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme