Quelle est la traduction de Shalom ?
Résolu
A voir également:
- Shalom traduction
- Shabbat shalom traduction - Meilleures réponses
- Donibane traduction - Meilleures réponses
- Saudade traduction ✓ - Forum Portugal
- Donibane traduction - Forum France
- Traduction français portugais brésilien - Guide
- Traduction francais basque - Forum Espagne
- Carapau traduction - Forum Portugal
67 réponses
Shalom : Bonjour que la paix soit avec toi ! ( Une petite blague pour rire : )
c'est un commerçant d'origine juive: Monsieur Catman, et excerçant rue des rosiers, sont enseigne : "Catman". Or voici que ce cher Monsieur fait fortune et veut acheter un magasin sur les Champs-Elysées, et pour celà il veut "françiser son nom" et consulte une agence de Pub (on a le droit pour un magasin, c'est comme un "pseudo" ..... Le conseiller de l'agence de pub de lui dire: allons, allons, réfléchissons pour franciser votre nom ..... Au bout de 5 mn il s'écrie : "j'ai trouvé, en séparant les syllabes de votre nom on trouve Cat et Man, en anglais : Cat = chat, et Man = homme, alors on recolle ..... Chalhomme ! ça vous va ????? loooooool ..... ( c'est juste pour rire) .....
Faux pour le môt : "Bonjour qui est éguale à " BOKER TOV"; est donc pas de SHALOM .
Le Môt " SHALOM", veut dire tout simplement ....." PAIX ". comme " SALAM .... en Arabe
c'est un dérivé du mot " SALAM " qui veut dire PAIX . SALAM AALAIKOUM qui veut dire : PAIX A VOUS en version intégral.
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
Shalom en hébreux ca veut dire "paix". C'est aussi comme cela qu'on se salue, c'est donc l'équivallent de bonjour.
Oui, Paix et c'est donc la salutation principale pour bonjour, au revoir, etc...en Hébreu et Salaam lui fait l'exact pendant en Arabe. éliane à Montréal
