Quelle est la traduction de Shalom ?

Résolu
Utilisateur anonyme - Modifié le 29 nov. 2021 à 18:22
 Shalomchrist - 8 juil. 2019 à 02:32
dans Ncis Ziva le dit et c'est une israeliene
A voir également:

67 réponses

Utilisateur anonyme
17 févr. 2010 à 18:10
Shalom : Bonjour que la paix soit avec toi ! ( Une petite blague pour rire : ) c'est un commerçant d'origine juive: Monsieur Catman, et excerçant rue des rosiers, sont enseigne : "Catman". Or voici que ce cher Monsieur fait fortune et veut acheter un magasin sur les Champs-Elysées, et pour celà il veut "françiser son nom" et consulte une agence de Pub (on a le droit pour un magasin, c'est comme un "pseudo" ..... Le conseiller de l'agence de pub de lui dire: allons, allons, réfléchissons pour franciser votre nom ..... Au bout de 5 mn il s'écrie : "j'ai trouvé, en séparant les syllabes de votre nom on trouve Cat et Man, en anglais : Cat = chat, et Man = homme, alors on recolle ..... Chalhomme ! ça vous va ????? loooooool ..... ( c'est juste pour rire) .....
Utilisateur anonyme
17 févr. 2010 à 18:50
Faux pour le môt : "Bonjour qui est éguale à " BOKER TOV"; est donc pas de SHALOM . Le Môt " SHALOM", veut dire tout simplement ....." PAIX ". comme " SALAM .... en Arabe
Utilisateur anonyme
17 févr. 2010 à 19:07
Paix !
Utilisateur anonyme
17 févr. 2010 à 19:19
c'est un dérivé du mot " SALAM " qui veut dire PAIX . SALAM AALAIKOUM qui veut dire : PAIX A VOUS en version intégral.

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Utilisateur anonyme
17 févr. 2010 à 20:12
bonjour
Utilisateur anonyme
17 févr. 2010 à 21:11
Shalom en hébreux ca veut dire "paix". C'est aussi comme cela qu'on se salue, c'est donc l'équivallent de bonjour.
Utilisateur anonyme
17 févr. 2010 à 21:24
Tout simplement "Bonjour" en Hébreu....
Utilisateur anonyme
17 févr. 2010 à 21:45
shalom veut dire Salut ?
Utilisateur anonyme
17 févr. 2010 à 23:50
shalom veut dire paix
Utilisateur anonyme
18 févr. 2010 à 16:01
PAIX
Utilisateur anonyme
18 févr. 2010 à 16:08
PAIX

Utilisateur anonyme
18 févr. 2010 à 17:39
Oui, Paix et c'est donc la salutation principale pour bonjour, au revoir, etc...en Hébreu et Salaam lui fait l'exact pendant en Arabe. éliane à Montréal
Utilisateur anonyme
18 févr. 2010 à 21:49
je ne vois pas
Utilisateur anonyme
19 févr. 2010 à 02:54
ça veut dire "paix", mais pas "respect".
Utilisateur anonyme
19 févr. 2010 à 16:01
je crois ça veut dire la paix en hebreux
Utilisateur anonyme
19 févr. 2010 à 16:45
s on voulait faire de l'humour on dirait c'est une epreuve de ski
Utilisateur anonyme
19 févr. 2010 à 19:09
sa veut dire paix et meme encore salut
Utilisateur anonyme
20 févr. 2010 à 18:15
c'est également un prénom, comme avant les anciens prénoms la traduction en prénom est "bienvenue"
Utilisateur anonyme
20 févr. 2010 à 21:35
bonjour
Utilisateur anonyme
21 févr. 2010 à 14:29
la traduction de Shalom est PAIX, SALEM en arabe. Cela est utilisé pour dire bonjour mais cela ne veut pas dire bonjour. Un prénom ? je veux bien mais j'ai vécu 5 ans en Israel et je n'ai pas rencontré de gens s'appelant Shalom....Shlomo oui !